Professional Translation may well be classified as arts since even software may translate words but only a true professional may create a coherent and correct text. For instance, when translating formal documents, apart from immaculate command of the language, the translator should have an in-depth knowledge of legal matters, terms and legislation. To have your documents translated in full compliance with the original text, you will have to contact an agency with the required translator on the staff.